本免责声明与豁免协议（以下简称"协议"）由位于纽约法拉盛缅街 36-18 号的 Connexion Spa（以下简称"水疗中心"）与下方签署人（以下简称"客人"）共同签订，客人因此获准使用水疗中心的设施、服务及配套设施。

一、风险承担与人身伤害

客人确认并理解，使用水疗设施（包括但不限于桑拿房、蒸汽室、水疗池、按摩床、休息区及所有其他设施）存在固有的身体伤害风险。这些风险包括但不限于：在湿滑地面上滑倒、因按摩或身体护理导致的肌肉拉伤或酸痛、对热或蒸汽的不良反应、头晕、脱水以及其他身体不适。

客人自愿承担因参与水疗服务和使用水疗设施而产生的一切身体伤害、疾病或死亡风险，无论是否由水疗中心的疏忽造成。客人确认其身体状况良好，并未意识到任何可能使使用水疗设施不适宜的医疗状况。客人同意在访问期间如感到任何不适、疼痛或不良反应，立即通知水疗中心员工。

二、责任免除

作为获准使用水疗中心设施和接受服务的对价，客人代表其本人及其继承人、个人代表和受让人，特此免除、放弃、解除并承诺不起诉 Connexion Spa 及其所有者、高管、员工、代理人、承包商和关联方（统称"被免责方"），对于因客人使用水疗中心设施和服务而产生的一切索赔、要求、损失、责任、损害或诉因——无论已知或未知、现在或将来——概不追究。

此免责包括但不限于人身伤害、身体伤害、财产损失或非法死亡的索赔，无论此类索赔是否源于被免责方的疏忽。

三、个人财产与贵重物品的损失

水疗中心强烈建议所有客人不要将贵重物品（包括珠宝、现金、电子产品或其他具有重大价值的个人物品）带入场所。水疗中心提供储物柜供客人使用，但客人确认使用储物柜并不构成保管关系，水疗中心对任何个人财产的保管不承担任何责任。

客人特此免除被免责方对于带入水疗中心场所的任何个人财产、衣物、贵重物品或其他物品的损失、盗窃或损坏的一切责任，无论损失或损坏的原因如何。

四、医疗状况与客人责任

客人声明并保证，其不存在任何身体、医疗或精神状况，会妨碍其安全使用水疗中心的设施或接受其服务，除非客人在访问前已以书面形式向水疗中心管理层披露了此类状况。客人对因未披露或已有医疗状况而产生的任何不良健康影响承担全部个人责任。

客人同意在水疗中心场所内遵守所有张贴的规则、安全指南和员工指示。不遵守可能导致客人被要求离开，且不予退款。

五、赔偿

客人同意就因客人使用水疗中心设施、客人违反本协议或客人违反任何适用法律或法规而产生的一切索赔、损害、损失、费用和开支（包括合理的律师费），对被免责方进行赔偿、辩护并使其免受损害。

六、适用法律与可分割性

本协议应受纽约州法律管辖。如本协议的任何条款被认定为无效或不可执行，其余条款应继续完全有效。

七、确认

通过在下方签名，客人确认其已阅读、理解并自愿同意本免责声明与豁免协议的所有条款和条件，且除本协议所载明的内容外，未作出任何其他陈述、声明或诱导。